Derularea proiectului (Solicitare – Ofertă – Traducere/Interpretare)

Dacă aveți nevoie de serviciile mele, în calitate de traducătoare, putem proceda după cum urmează:

  1. Vă rog să-mi trimiteți fie prin email, fie completând formularul din secțiunea Contact, documentul sau documentele pentru care aveți nevoie de traducere, preferabil într-un format editabil sau ca și PDF. Indicați de asemeni și limba sau limbile în care doriți să fie efectuată traducerea. Vă rog să-mi trimiteți și datele dvs. de contact.
  2. În cazul în care doriți să țin cont de o terminologie specifică companiei sau proiectului dvs, am rugămintea să mă informați despre acest lucru de la început.
  3. Vă trimit apoi, cât mai curând posibil, o ofertă de preț, fără nici o obligație din partea dvs.
  4. Dacă acceptați oferta de preț transmisă de mine, pot începe să traduc documentul sau documentele solicitate.
  5. Veți primi traducerea cel târziu la data agreată.

 

Dacă aveți nevoie de servicii de interpretariat:

  1. Vă rog să-mi trimiteți un email sau să completați formularul din secțiunea Contact indicând data, durata, locația, perechea de limbi și subiectul. Orice informație sau document cu privire la subiect, ar fi de ajutor. Vă rog să nu uitați să-mi trimiteți și datele dvs. de contact.
  2. Vă trimit apoi, cât mai curând posibil, o ofertă de preț, fără nici o obligație din partea dvs.
  3. Dacă acceptați oferta de preț transmisă de mine, ne putem întâlni cu aproximativ 30 de minute înainte de eveniment pentru a clarifica eventuale neclarități.