A certified translation is a translation provided by a certified translator, who is licensed by the Romanian Ministry of Justice and is carrying a stamp. It serves to confirm that the content of the translated document is faithful to the original document.
As a certified translator, I am able to provide this type of translation and confirm with my seal and my signature that the documents, I translated, are faithful to the original ones. Upon request, I can also provide their notarization.
For a notarized translation, the translator has to declare before a Notary Public that he or she has produced the certified translation. The Notary Public may also ask for the original, so in such a case you will have to supply me with the document or with a certified copy of the original.